hawaiian-ham-quesadilla